Читала в январе 2016

Ю-ху! Первый месяц года закончился и я спешу и падаю рассказать вам о целых пяти книгах, которые я успела за него прочитать.

Rune_Belsvik__Prostodursen._Zima_ot_nachala_do_kontsa.

Знай Октава, что ее ждет, она залезла бы обратно под одеяло и поскорей заснула, чтобы спать дальше. А так она в своем неведенье распевала веселые песенки и строила мечты о суженом в красивой шляпе.

Первые дни января, ленивые каникулы в морозном и прекрасном Гамбурге, которые навсегда запомнятся мне чтением «Простодурсена» Руне Белсвика, распиванием глювайна в немеренных количествах, поеданием бретцелей, прогулками по не менее морозному Бремену и коротанием вечеров за самой адской настолкой эва под названием «Человек, не злись». А о «Простодурсене» я уже рассказывала тут8/10

Читать далее

Реклама

Переиздание и «доиздание» «Женского детективного агентства №1»

intro2

На неделе узнала, что оказывается у нас продолжили переводить серию «Женское детективное агентство №1» Александра Маккола Смита. Примерно в 2008 году в издательстве Ольги Морозовой вышли первые 4 части в совершенно изумительном, на мой взгляд, оформлении и всё заглохло. В 2014 эстафету подхватило издательство «Рипол классик», сначала перевыпустив первые четыре книги, а потом ещё и следующие три. Правда оформление риполовское мне вообще не нравится, так что буду читать в электронке. На английском мне читать о дальнейших приключениях мма Рамотсве было лениво.

12

«Издательство Ольги Морозовой» vs «Рипол классик»

Читать далее

Friday Reads — 13

Я делаю всё, что угодно, лишь бы не читать «Зулейху». Потому что если я продолжу её читать, то она закончится.

Guzel_Yahina__Zulejha_otkryvaet_glaza

PS Я чуть-чуть обрезала обложку снизу, потому что там выдержка из рецензии Людмилы Улицкой. Очень вульгарная и неуместная.

Джордж Оруэлл «Да здравствует фикус!»

«У меня война с деньгами, и живу я согласно фронтовой обстановке.»

«Да здравствует фикус!» — это история поэта Гордона Комстока, который объявил войну деньгам, и для которого символ системы — это фикус, обыкновенный домашний фикус в горшочке на подоконнике.

Гордон Комсток — выходец из обедневшего рода Комстоков, единственная его надежда и свет в окошке. Гордону глубоко противно всё, что связано с современной хорошей и сытной жизнью: служба на приличном месте с 9 до 5 за приличную плату, обязательная жена, детишки и фикус на окошке, как последний узелок петли на шее. Ему почти 30, он неудачливый поэт, который пару лет назал выпустил сборник стихов, который прошёл незамеченным, живёт в клоповнике, встречается с девчонкой с бывшей работы, дружит с буржуа, который стыдится того, что он буржуа и мечтает стать анархистом и социалистом (но только если жить в комфорте). Комсток работает в задрипанном книжном магазине за гроши, считает пенни и покупает сигареты поштучно, он не берёт денег в долг и не позволяет никому за себя платить, потому что тогда деньги возьмут вверх. Во всех своих неудачах он винит деньги: не печатают стихи? Потому что ты не богатый хлыщ со связями, не даёт подружка — потому что ты не можешь сводить её в ресторан «Модильяни», друзья перепутали дату в приглашении на вечеринку и не побеспокоились исправить ошибку? Потому что ты голодранец в штопанных носках и никто о тебе беспокоится не будет. А кругом Комстока сплошь ненавистные псевдоинтеллектуалы, которые держат книжки обложками вверх, хапуги-официанты, и реклама, призывающая хрустеть хрустиками на завтрак.

Для Гордона единственный способ спастись от фикуса, это опуститься на самое дно, из которого уже не возвращаются, туда, где по его мнению, все равны. Жить в настоящем клоповнике, перестать мыться, бриться, вставать с кровати и просто сгнить заживо, чтобы подружка наконец перестала трындеть о работе на «хорошем месте», друг-социалист отстал со своей мат.помощью, а старшая сестра окончательно уверовалась в том, что род Комстоков обречён.

Характер Гордона подстать его взглядам на жизнь, никто ему не мил, все враги и подлецы, потому что ими правят деньги. Кто о чём, а мистер Комсток любую тему для разговора всегда выведет на бабки. Потрясая своим костлявым кулачком в их сторону, не замечая при этом, что его буржуазный приятель на самом деле его единственный настоящий друг, а его подружка, за два года так и не допустившая между ними интимной связи, искренне его любит, не смотря на дырявые носки и юношеский максимализм, который к тридцати обычно сменяется смирением и фикусом на подоконнике.

Я согласна с Гордоном вот в чём, чтобы перестать был пресловутым винтиком в этой абсурдной системе, на которой держится весь мир, надо выпилить себя из неё. Потому что её никогда не победить, никогда, никогда, никогда. Человек есть существо потрясающе идиотское. Он уже не может жить без искуственных рамок, которые он возводил вокруг себя с того времени, как слез с дерева (зачем ты слез с дерева, человек?). Те, кто уже всё про эту жизнь всё понял и кто посмелей, уже давно сунули себе дуло в рот или сиганули с моста, а остальные тянут лямку, пытаясь всех перехитрить.

На этом пафосном моменте можно было бы и закончить, но есть такая вещь, Гордон Комсток-то оказался не таким уж и кремнем. Дно дном, фикус фикусом, но «милое дело — обличать гниющий мир, жуя деликатесы, попивая прекрасное вино». Т.е. когда в брюхе сыто, тело в тепле и чистоте и официант не косится, а расплывается в угодливой улыбочке и стих в журнале напечатан, вроде как и войну с деньгам можно не вести, так, погрозить им пальцем, мол, шалунишки. В конце концов Комсток всё же сдался, но так как он Комсток, то не смог не сделать красивого и дурного жеста, спустив свою единственную стоящую работу в унитаз. Принёс жертву фикусу.

Гордон Комсток — это Дон Дрейпер, ей богу. В будущем (которое нарисовала моя фантазия, опираясь на недавно досмотренных Mad Men и поле деятельности фикусного протагониста) он пьёт дорогой виски в хорошем костюме, по щелчку пальцев сочиняет лучшие рекламные слоганы, меняет женщин пару раз за сезон и знает, что стоит только захотеть или, наоборот, перестать хотеть, и всегда можно вернуться в мир уютного лондонского днища.

PS

А мир этот гниёт не одну тысячу лет и всё никак не сгниёт. Обнимемся же с фикусом, друзья!

Эрже «Тинтин в Конго»

Я сейчас сделаю всё неправильно и расскажу об этой книге (этом комиксе) со своей позиции, а не с позиции франкоговорящего подростка 30-х годов прошлого века. Тинтин — засранец и сноб с раздутым эго,.

Наверно, мне бы понравился этот красочный альбом, будь мне пять лет, там же смешные негры с большими губами и не умеющие правильно говорить «я сторожить твоя машина, белый месье!», там же такая весёлая собачка по имени Снежок (Тинтин понимает её речь, а остальные нет?), там же столько приключений и на каждой странице Тинтин думает, что ему крышка «о нет, теперь меня точно прикончат!», а потом он становится королём племени аборигенов, ведь он же умный и цивилизованный белый, который летал на большой железной птице, а что ещё надо неграмотным папуасам, которые молятся на деревянного идола?

Я понимаю, что я сужу о книге в корне неверно, Тинтин — это всё же культовая вещь и в тридцатых всё было иначе и все дела, но по-другому не получается, простите.

«Сага» книги 1 — 4, Брайан К. Вон, Фиона Стэплз

saga_8

Вчера в «Пятничных чтениях» писала о том, что на выходных планирую ознакомиться с серией комиксов «Сага» автора Брайана К. Вона и художницы Фионы Стэплз. Ознакомилась, на 4 тома включающие в себя 24 выпуска у меня ушла примерно половина дня. Делюсь впечатлениями чайника: в общем мне понравилось, так спокойно, без фанатизма. Я не знаю, что вообще делается в мире комиксов категории 18+ и является ли «Сага» типичным его представителем или это всё же действительно что-то из ряда вон, так что про его уникальность сказать ничего не могу. Сама история эта такая смесь космооперы, Ромео и Джульетты, фантастики, фэнтези, войны, семейной саги и всё это слегка приправлено эротизмом, ругательствами и кровищей. Два солдата враждующих планет Алана и Марко встречаются — влюбляются — женятся — делают ребёнка и ударяются в бега (точнее, в бега они ударились после того, как влюбились), весь мир против них, блаблабла, параллельно развиваются линии второстепенных персонажей. Что мне понравилось, так это то, что тут нет откровенно плохих и хороших, у всех, как в добротном сериале, есть свои ангелы и бесы. Кстати, авторы без пощады выпиливают всех подряд, прям как в «Игре престолов», т.е. любимцев заводить чревато, однако я остановила свой выбор на фрилансере Воле. Вероятно заядлые читатели комиксов и графических романов ещё бы сказали что-то о рисовке, мммм, хорошая рисовка 🙂 Козырну модным, для такого дела, словом «онгоинг» и буду ждать его дальнейших выпусков.

Читать далее

Новое-старое издание Стругацких

Такая слоупочная новость: У ИД Мещерякова и Эксмо в январе выходит переиздание книги Аркадия и Бориса Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Книга будет выпущена под такой же обложкой и с теми же иллюстрациями, что в 1965 году. Ну и так как это ИД Мещерякова, то юбилейное издание будет отличным, но весьма нескромным в цене.

Со Стругацкими у меня всё не очень хорошо, несколько лет назад я прочитала «Понедельник» и совершенно им не прониклась, так как ждала от него сюжета «Чародеев» (ужас какой), а получила каких-то инженеров-трудоголиков. В прошлом году была попытка сначала прочтения, а потом прослушивания аудио-книги «Отель «У погибшего альпиниста» в  исполнении Эмманиула Виторгана и закончилось она тем, что я спасовала не дойдя до середины.

На этих зимних выходных я три раза натыкалась по телеку на «Чародеев» и ни разу на «Иронию судьбы» (!), один хороший человек сказал, что это мироздание намекает мне, что пора перечитать оригинал. Я думаю, что я готова.

UPD: Какова бы ни была цена нового издания, она точно не переплюнет стоимость, какую предлагают за него продавцы с двух известных он-лайн букинистических магазинов. На libex.ru за книгу просят от 10000 до 25000 рублей, на alib.ru — от 5800 до 8500 рублей.

2015

1965